Resta l’anonimo amore

sabato 17 ottobre 2026 h 14 | Teatro Carignano

con Chandra Candiani, poeta e traduttrice
in conversazione con Armando Buonaiuto, curatore Torino Spiritualità

Non tutto ciò che ci mette al mondo porta un nome. A volte è una voce, una mano, il passaggio di un animale, un albero che resta mentre noi spuntiamo, ondeggiamo, scompariamo. Siamo generati da molti, e amare comincia quando smettiamo di guerreggiare con i nomi, di recintare ciò che ci attraversa, di dire: è mio, viene da me, ne sono l’unico custode. Muovendo dalla nuova raccolta poetica di Chandra Candiani, Essere nuvola (Einaudi, 2026), una conversazione sulle nascite successive e sull’amore anonimo come esercizio di disarmo. In un tempo che divide e rivendica, ricordarsi dell’amore è un gesto di sutura: la vita non è mai soltanto singola, ma ricamata con tutto e tutti.

Ingresso € 8
Biglietti su Vivaticket e presso il Circolo (via Bogino 9)

Chandra Livia Candiani. Poeta, traduttrice e autrice di libri dedicati alla meditazione e all’ascolto, vive in un bosco del Piemonte. Ha tradotto testi buddhisti, condotto per molti anni gruppi di pratica e insegnato poesia ai bambini nelle scuole di periferia di Milano, dove ha abitato per molti anni. Tra i suoi libri Il silenzio è cosa viva (Einaudi, 2018), La domanda della sete (Einaudi, 2020) e Questo immenso non sapere (Einaudi, 2021). Nel settembre 2026 è uscita per Einaudi la nuova raccolta poetica Essere nuvola.

Armando Buonaiuto. Curatore del festival Torino Spiritualità, delle Officine di Spiritualità di Venezia e di SOUL Festival di Spiritualità Milano, collabora con la Fondazione Circolo dei lettori di Torino e tiene lezioni e cicli di approfondimento a tema letterario presso enti e istituzioni. Ha condotto la trasmissione di cultura religiosa «Uomini e profeti» su Rai Radio3 e ha curato e commentato il volume Racconti spirituali (Einaudi, 2020).